Preload exploit is one of the best modding tools wc3 has to offer,
We should be clear here. The "exploit" is doing malicious things with the preload natives, not that you are generally able to create files.
If the natives allow only paths within the currently started war3.exe and only file type .pld is allowed to be written (and overwritten) there should be nothing left to exploit.