I just finished the last mission right now. Well...how should I say it?
Azshara has an annoying voice at first, but after some time you get used to it.
The voice that announces that the shipyards have been destroyed sounds so much like Warcraft 2, it felt a little out of place, but nice in the same time.
In this mission I had the realisation that Malfurionțs voice seems kind of slow.
The Naga Royal Guard(which is not a unit that you can build but I'll just call it that) is pretty weak against the ships. I felt that the gnomes where stronger than my 2/2 Nagas, but it might just be because I'm a bad player.
The terrain seems kind of lazy, I get that it's a vast space of water with a few islands here and there, and hell from four islands only two are alike, but I feel like there is so much space that could be filled. Maybe I just don't like islands and water type maps, in general.
The model for Azshara looks nice, but I don't think it fits the Queen of the Naga, then again the Naga Witch wouldn't fit it either. Maybe it's the fact that you expect the Queen of the Naga to be different than her followers.
The units are kind of few in numbers. I understand that the Void Creature corrupted her minions, but a Murloc-like looking creature whos only role is to work can't be corrupted but a Snap Dragon can? If anything the workers should have been the first corrupted? I'm gonna take it that if we had access to the full Naga arsenal of creatures then the missions would have been easier.
I saw that there might have been an island to the East that I didn't get to explore, maybe I'll do some tresure hunting for the legendaries there.