Unfortunately, my memories of Thief: The Dark Project are not as great as yours.
Despite being advertised as realistic, I discovered that the AI was in fact very lacking imho.
Plus, the game kept freezing on Voodoo 2 hardware. Therefore, I lost all my motivation to beat the game.