That's intentional.
Since all the maps are updated to the latest patch version, chaos attack only means that the hero's attacks also deal 100% damage to buildings, while hero only does 50%. Why it's important is so that you can't level a whole base using just Arthas in Divine Shield.