I don't think anyone posted a solution to the "Cannot start plugin" error, but if you just need custom tiles, then you should actually take a look at "Extensions > Edit Tileset". Choose the tiles you want, and then press OK. Close your map immediately (without saving -- File > Close Map) and reopen it.