- Joined
- Aug 14, 2006
- Messages
- 7,602
Hey there once again!
I have been making my campaign now over a year now. I have already released a lot alpha tests from it. Some of the testers have said to me that my english is bad so here I am: translation request 16. I have couple of texts and if you even can translate one text I would be greateful(to "better english"). I will give you credits at the campaign and also some rep in here. Thank you beforehand.
This time, theme is a conversation. A mysterious old man who speaks strangely about who he is etc, etc. So I want you not only to edit the text to "better english", but also make the text somehow "epic" and "oldish". I hope you understand what I mean.
Here are the texts:
Very well then. You have defeated me. You two are indeed powerful dragon slayers and I'm proud of you two. Perhaps humans still have a chance in this world. For this, I shall give you a powerful item that may help your travel to Kar'Gath. Here take this. Now, ask me freely anything.
Who are you really?
As I said before, I am Talloon. I am not a human, I am a dragon. A dragon transformed to a human. It will be a waste of time to tell someone else that I am a dragon. If I got threaten, I kill the one who is threating me.
Tell how the war started?
Let us have an example. You create an animal which you want to be your servant. You want it to help you in your regular life by serving you. You create for him muscles and brains so he can help and understand you.
Then some of your friends see this and start to do same. Soon everyone are using these animals to help their regular lives. This lasts centuries and centuries, life is easy.
But one day, servants start to rebel, they don't obey you anymore. They start to live their own lives, they build their own villages and castles. In this point it is hard to decide what to do. But after they kill one of your kind, the problems start. What would you do then? What would you do to them? Would you make them to obey you? Would you kill them and make a new kind to serve you? Would you leave them alone? What would you do?
What is mankind?
Have you ever thought why you are in this world? What is your purpose? What is the purpose of mankind? Because I know your purpose, I know everything about your race. I have been living as a human in your world.
Mankind is a race of many. We, dragons created your race long time ago, as servants to serve us, to make our lives easier. Humans' only mission was to serve us and we were your masters.
And now... Your race is free. Free from us, and many of us don't accept that. This is why we had a long war. I was always against that war and still I am.
I have been making my campaign now over a year now. I have already released a lot alpha tests from it. Some of the testers have said to me that my english is bad so here I am: translation request 16. I have couple of texts and if you even can translate one text I would be greateful(to "better english"). I will give you credits at the campaign and also some rep in here. Thank you beforehand.
This time, theme is a conversation. A mysterious old man who speaks strangely about who he is etc, etc. So I want you not only to edit the text to "better english", but also make the text somehow "epic" and "oldish". I hope you understand what I mean.
The trees of my forest spread their roots and walk about as men. They are fearful of the coming evil. Like the earth worm that leaves the ground before the storm, they too are wary. And now I have Dragon Slayers at my door step. These are troubling times indeed little ones.
Here are the texts:
Who are you?
My name is Talloon. I had lived here countless centuries and I am the wisdom of this countryside. Many travelers come to visit me to seek my wisdom. I am always willing to help them. I am specialized with dragons and their stories. If you like to ask anything about dragons, you may ask.
Why you are here?
I am here because I want to. I seek piece. Piece is very important thing in the Oelivert. All weapons and harmful magics should be ignored, we can talk to make things go forward. However, I understand your reactions against dragons. But humans doesn't understand at all about dragons. They think dragons are evil and sadistic creatures that have to be killed. The thing is not that simple and perhaps someday, we may understand them.
Tell me about the dragons?
Dragons live very old. There are many same things between humans and dragons. They have own opinions about different things, just like humans. Do not judge a dragon before you have talked to it.
There are so many things about dragons I do not wish to talk with you. Reason is because there is always a change that you may tell it forward and in the end, someone try to arrest me. It has happened many times beofre and every time more lives will be lost. However, if you manage to beat me in a battle, I can tell you more. But I have to remind you that only few have managed to beat me in a battle. I am a powerful but mysterious wizard.
Tell me about the war?
The reason why there is not much information about the war because all libraries are burned down by dragons and other races. This is why people come to seek my wisdom, I know a lot about the past.
The war started 308 year ago. It started because of many reasons but there were some important reasons why it started. Perhaps the most important reason why it started was because first time in history, a human killed a dragon. This lead to the great chain. After this event happened, first time dragons started to feel that they are threated by human.
How do you know everything?
No, I do not know everything. But as I told you before, I am very old which means I know many things from the past.
You aren't human, who are you?
What I am? That is a tough question. I am I. I will not reveal secrets of mine. My powers are far greaters than you would ever believe. However, I can give you a hint, nothing more, nothing less. Do not judge by appearance.
I want to challenge you.
Very well then. I accept your challenge. If you win me, you will learn a lot more about me.
My name is Talloon. I had lived here countless centuries and I am the wisdom of this countryside. Many travelers come to visit me to seek my wisdom. I am always willing to help them. I am specialized with dragons and their stories. If you like to ask anything about dragons, you may ask.
Why you are here?
I am here because I want to. I seek piece. Piece is very important thing in the Oelivert. All weapons and harmful magics should be ignored, we can talk to make things go forward. However, I understand your reactions against dragons. But humans doesn't understand at all about dragons. They think dragons are evil and sadistic creatures that have to be killed. The thing is not that simple and perhaps someday, we may understand them.
Tell me about the dragons?
Dragons live very old. There are many same things between humans and dragons. They have own opinions about different things, just like humans. Do not judge a dragon before you have talked to it.
There are so many things about dragons I do not wish to talk with you. Reason is because there is always a change that you may tell it forward and in the end, someone try to arrest me. It has happened many times beofre and every time more lives will be lost. However, if you manage to beat me in a battle, I can tell you more. But I have to remind you that only few have managed to beat me in a battle. I am a powerful but mysterious wizard.
Tell me about the war?
The reason why there is not much information about the war because all libraries are burned down by dragons and other races. This is why people come to seek my wisdom, I know a lot about the past.
The war started 308 year ago. It started because of many reasons but there were some important reasons why it started. Perhaps the most important reason why it started was because first time in history, a human killed a dragon. This lead to the great chain. After this event happened, first time dragons started to feel that they are threated by human.
How do you know everything?
No, I do not know everything. But as I told you before, I am very old which means I know many things from the past.
You aren't human, who are you?
What I am? That is a tough question. I am I. I will not reveal secrets of mine. My powers are far greaters than you would ever believe. However, I can give you a hint, nothing more, nothing less. Do not judge by appearance.
I want to challenge you.
Very well then. I accept your challenge. If you win me, you will learn a lot more about me.
Very well then. You have defeated me. You two are indeed powerful dragon slayers and I'm proud of you two. Perhaps humans still have a chance in this world. For this, I shall give you a powerful item that may help your travel to Kar'Gath. Here take this. Now, ask me freely anything.
Who are you really?
As I said before, I am Talloon. I am not a human, I am a dragon. A dragon transformed to a human. It will be a waste of time to tell someone else that I am a dragon. If I got threaten, I kill the one who is threating me.
Tell how the war started?
Let us have an example. You create an animal which you want to be your servant. You want it to help you in your regular life by serving you. You create for him muscles and brains so he can help and understand you.
Then some of your friends see this and start to do same. Soon everyone are using these animals to help their regular lives. This lasts centuries and centuries, life is easy.
But one day, servants start to rebel, they don't obey you anymore. They start to live their own lives, they build their own villages and castles. In this point it is hard to decide what to do. But after they kill one of your kind, the problems start. What would you do then? What would you do to them? Would you make them to obey you? Would you kill them and make a new kind to serve you? Would you leave them alone? What would you do?
What is mankind?
Have you ever thought why you are in this world? What is your purpose? What is the purpose of mankind? Because I know your purpose, I know everything about your race. I have been living as a human in your world.
Mankind is a race of many. We, dragons created your race long time ago, as servants to serve us, to make our lives easier. Humans' only mission was to serve us and we were your masters.
And now... Your race is free. Free from us, and many of us don't accept that. This is why we had a long war. I was always against that war and still I am.