If the effect is attached it will inherit all color and animation properties from the unit it’s attached to.
On an older patch there’s nothing you can do about that, unfortunately. If your game install is updated you will have access to more SFX manipulation natives that might override this behavior. I’m unsure.