Gold bounty only works for neutral hostile. You get gold bounty for Neutral Hostile units by default, but if you want player 1 to get gold for killing player 2, you have to set it using a trigger with the action:
Player - Turn Gives bounty On for Player 2 (Blue)