The coloring is not the problem here, he wants to turn a negative buff (which is displayed with red letters) into a positive one (with green letters), he can change the color of the tooltip, but when he casts a spell on him e.g. which removes all negative buffs, his negative buffs with green tooltip will also get removed..