Well with the trigger to drop it would be easy to create, just use the event Destructible Dies, but since your using a respawn for destructibles, that might be a bit harder.
A way to avoid using destructibles is by making the rock chunk a unit, that can't attack or move, so then you can just trigger it like a normal unit respawn and item drop