In the LOTR maps e.t.c. they just remove it I think, but then they are not on the scoreboard ofc. ;p Why dont you make a custom revive system? Also, have you tried hiding it?
Hero dies -> add units trainable (dummy hero)
dummy hero traind -> Revive hero. Limit training of dummy hero between 0 and 1 for on and off as Maker suggested.