You could just change every elf building and units (models, stats, etc) so you dont really have to change anything except the way the race biulds and everything
idk if thats what you want but i think that would be the simplest way to do it - alot of work though