I think you should remove both... The only reason I made the first award icons with the borders that are still being used to this date. Was because of all the awards given at that time was was so diffrent from eachother. And looked ridiculously and weren't really anything a user would want on his profile.
You could have a pretty little award icon given to Mr. X and a big messy award to Mrs. Y - There was just no mainstream at all. None of it seemed to fit..
Now, I've made some suggestions in the past.. I think it's in the staff forum..
Might wanna take a look at that.. Think outside the box eh?