I think in my future, i should give my own Dark Elves, my own Pale Elves (Dark Elven ones and others), my own Black Elves and my own Cave Elves in my WC3 projects some dorei meanings like meaning "Children of the Dark or Children of the Darkness" along with "Children of the Caves or Children of the Caverns" and "The Pale Children".
Besides, Blizzard or Hive needs a Language-Blizzard Game Language (Eredun, Orcish, Darnassian/Thalassian, Nazja, etc) translator that does proper, unproper, other modes and mature language filters (red highlighting for bad words) for languages similar to translators and others.
Also, Cannibal from Battle-dot-net made some dorei meanings like (Founded on a Battle net post):
Alah'dorei, Children of Light, a name for elven priests and paladins. (Light Elves?)
Shalla'dorei, Children of Shadow, a name for elven void-users. (Void Elves or Shadow Elves?)
Elune'dorei, Children of Elune, the highest point a night elf can achieve. (Elune Elves or Moon Elves? I think Elune probably means Moon in each elven language i might presume)
Thas'dorei, Children of the Forest, a name given to dryads and keepers of the grove. (Forest Elves or Wood Elves?)
An'dorei, Children of the Snow, a name given to nymphs of Northrend. (Snow Elves or Ice Elves?)
Dracon'dorei, Children of Dragons, a name for elven dragonsworn. (Draconic Elves)
Felo'dorei, Children of Fire, a name given to Druids of the Flame. (Fire Elves)
Jael'dorei, Children of Rats, a name given to homeless "pests" by royalty. (Pest Elves or Plagued Elves?)
And my made up meanings are (Founded on my WoWWiki blogs):
Naz'dorei - meaning children of the sea or water (Probably Sea Elves or Seaborne?)?
Mak'dorei - meaning children of the wave or sea? (Probably Sea Elves, Seaborne or Waveborne?)?
Xaxas'dorei meaning children of the chaos (Probably Chaos Elves, Chaosborne or Fel Elves?)
Tel'dorei - meaning children of the earth (Probably Earth Elves, Earthborne or Wood Elves?)
Nor'dorei - meaning children of the heavens (Probably Heavenborne, Sun Elves or Light Elves?)
And that's it for now on. (I'll do the WoWWiki version of my English-Blizzard Language Dictionary maybe next year since it got gigantic. Hard for me to think and do actually)