A villager model with worker animation and team color has not been created. So I took the liberty of posting my experiment with this. In fact, I only post tutorial on what to do and how to do it.
The model has some animation issues but I can't fix it. If I uploaded something wrong, in any case, the authors have all the files.
Thanks to the comrades below:
Team Color Villager Male HD - https://www.hiveworkshop.com/threads/team-color-villager-male-hd.331714/
Village Worker - https://www.hiveworkshop.com/threads/villager-worker-peasant-alternative.335980/