Use the one shop share ability. While you are near shops you gain control over them (including abilities and applies to multiple players at once) but the shop retains its ownership. This applies to marketplace and other neutral shops I think but not to the buildable race shops like Arcane Vault.
This is how it was done in the maps I have seen.