Well maybe you could like, swap lumber and gold, so you change the icons and texts so that gold says "Lumber" and lumber says "gold" so if you cut wood then it will be gold instead and if you mine gold it will come up as lumber, just have to swap those two.