As far as I know, that's impossible. In order to play the map(s), he needs to be able to load the resources, which he can't do without the .MPQ, unless you upload them to the maps specifically. I had thought of doing this with my own project, but I think it's easier to do it with the .MPQ. Just give it to him via USB stick or something.