I'm not sure about stolen. Some case , the creator already gone from warcraft III and he was dropped his unprotected map behind for someone who're interested in redid his maps.
It's possible to remake to your own version without permission. If we need permission , how can u contact them?