Version 1.12 of cJass2Lua can be retreived here:
goshante/cjass2lua
I have used that tool to convert my Jass triggers and was happy enough with the results, although (like TriggerHappy pointed out) those conversions are never flawless.
In my example, string concatenation was converted wrongly in a lot of cases, when the concatenation involved more than two elements (should have converted second and further "+" into "..", but didn't).
Also, you might encounter a few bugs coming from lua and Jass handling a few things differently. For instance, given a string
s
, Jass would compute
s
+ null
to
s
, while lua computes
s .. [COLOR=color: #666666]nil[/COLOR]
to
nil
. That can't be solved by a converter, but you would have to find such an after-conversion-bug on your own.