In the market create two items based off Gold Coins and Bundle of Lumber and transversely edit them to cost an alternate resource. In example, an item called Gold to Wood Transfer, which would cost 100 gold, but would give the player 100 wood when purchased.
You understand?