how can I change quest button text?

[stan0033]

This "Quests" button in the upper left corner, how can I change its text to Map Info like in DotA?

 

[muzzel]

In Advanced -> Game Interface search for "Text - ... - 'Quests (|Cfffed312F9|R)'" (or as Rawdata: KEY_QUESTS) and change it to whatever you want.
Dont forget to enable "Show values as rawdata".

There is a tutorial: https://www.hiveworkshop.com/forums/general-mapping-tutorials-278/game-interface-basics-39401/