First things first. The scourge was ignored and underestimated by the alliance at first which gave it more power, so when sylvanas met Arthas and his new race she didn't think that this new power can destroy her or her people, specially when they have the sunwell and all of that. So I think that the rise of the scourge was a build-up from many mistakes made by humans and elves alike.