I don't know how to do the first one, but the second one is easy enough.
You can give the unit the Locust ability. That makes them unselectable by the player, meaning that in order to give them orders, you would need to use triggers. However, that makes them unselectable to EVERYTHING. Attacks, etc., so keep this in mind.