RUS-Clients cannot use inventory

[Muhahahahaaa]

hi there

any ideas why people with rus-client cannot use my 6 slot always open inventory? it works out for all others.
the inventory is customized with layout files and placed where the tft inventory was. also the size of the icons is increased.
the map is called the rising dead and is available on europe.

 

[Dr Super Good]

Explain "cannot use"...
Crash?
Bugged?
Looks a mess?

As a guess it might be due to some localization incompatibility. Additionally remember that not everyone might be able to use a HD display to play SC2 so test it at lower resolutions.

 

[Muhahahahaaa]

it is not about resolution.
everything looks as it should but items can only be collected but not used nor dropped. so ppl share control to avoid this bug. also skills etc can be used normal.
"As a guess it might be due to some localization incompatibility." any guess how to fix it or what exactly could cause this?

 

[Dr Super Good]

As I use the ENGUK version of SC2 I do not suffer from this problem. I do know such problems can occur if you modify a map using the wrong localization (trying to use a pirated version of SC2 to play outside Battlenet would be a cause of this) resulting in data corruption but never have experienced such problems online.

 

[Muhahahahaaa]

i uploaded my map to bnet so it's def. not a pirated version :d
so maybe german client ->rus client might not work...
so.... if i install the english one, open the map and save it with en localization might fix the problem?! or the whole map is coruppted and there is no fix to that...
i seriously love my localized version, besides tons of translation mistakes ( and my english is not the best aswell) and errors occuring while duplicating things in data error ( because things cannot be found due to silly renaming links are broken) now it also coruppts the maps...
WTF if the arcade patch would'nt have come out i would have de-installed it by now. SC2 is really a mess. i will never play a localized game anymore...

 

[Dr Super Good]

So it is only russian players?

 

[Gratural]

Poland client has same bug.
http://eu.battle.net/sc2/ru/forum/topic/5059026328?page=1
Чем больше будет гневных постов в теме, тем больше вероятность что этот баг будет исправлен.

 

[Muhahahahaaa]

@Gratual

can you translate this for me? as much as i can see there this bug is also on other maps? only rus and pol clients ? just tell me that i can do nothing about it and i am happy :d

 

[Gratural]

Exactly.
This bug is present in all maps, when selected RuRU or PlPL locale.
Items can not be used. Bags are not be opened.
Сan only wait for a patch that fix it.

 

[Dr Super Good]

Ok so this is a problem with the local client and not his map. Thanks for info.