you download it, unzip it where you want, make an exception for your antivirus software (cause it is detected as mw/dangerous software).
Start it.
You'll have to browse world editor. Now you can use it to work on your maps with it by first starting wex and then opening the wanted map inside wex.
All this extra feature makes it more complex as the default editor :|.