Alright, go into "Gameplay Constants," check the box "Use Custom Gameplay Constants," go to "Hero XP Gained - Creep Reduction Table" and see where it says "0" in the fifth field? That means it's setting the XP gain from creeps to 0% at level 5. Change it to some other value.