It might not be possible with a static text position, because the map moves with the camera and floating text moves too... but they move with different speeds due to the parallax effect (look it up online).
You can try and experiment with different Z values (tried zero?) to reduce the parallax effect but I don't think it'll look as you want it to be.