There's a part in the Object Editor called 'Art - Pathing'. I believe you can choose what shape of a building it is. If you set it to nearly everything except Critters or NONE, then it should block your line of sight. If you still wish to choose Critters or NONE, you can (like Vicboy said) place Line of Sight Blockers in the building wherever you want the line of sight to be blocked.