By "billboarded," I mean the bone in which the mesh is connected to is constantly facing you, such as the glowing mesh on the in-game torch doodad, or the torchlight on the Mercenary Camp.
Tell you what, I'll take a look at your model and show you. Will that be okay?