Changing build icon and text + idle worker icon

[Chaos lord]

Hi I want to change build icon and text for night elves (like from Grow to Construct etc.) so that it will also appear in multiplayer. How can I do that?

P.S. Wanna do the same for idle worker icon

 

[Pharaoh_]

Advanced -> Game Interface -> Icon - Command - Basic Structure (Night Elf) and the text can be changed only by an imported file. Get an MPQ Editor (e.g. Power MPQ) and find the *.txt file Units\CommandStrings.txt. Open it and find

[CmdBuildNightElf]
Tip=Create |cffffcc00B|ruilding
Ubertip="Brings up a list of the available buildings that you may choose to create."
Hotkey=B

Change the name (if you want to name it Laugh for example, it would look like:
Tip=Create |cffffcc00L|augh

Import the file in your map (via the Import Manager) to the same path you got it from (Units\CommandStrings.txt).

 

[GhostThruster]

If you want a custom icon for the human worker, import your icon, and change the name to ReplaceableTextures\CommandButtons\BTNPeasant, ReplaceableTextures\CommandButtons\BTNWisp for Night elves etc.