Multibars is one of the best libraries for creating graphical status bars in a multiboard. Yes it requires the use of JASS, but only to create, destroy, or set the value of the multibar.
It is possible to do in GUI, but you will easily hit the op-limit because of the use of GUI functions for setting the icons.