well, it's not recommended to start a campaign if you still new on using World Editor . since you need more than a basic knowledge on how to use it. and it also requires a lot of times to finish one. i think you need to start from easier project, like a TD, heroes arena, melee, or mini games.
and no. i can't afford a proper PC to play WoW, though i'd love to have a try to play it.