Archimonde, Kil'jaeden, along with the Eredar with them became Man'ari when they started to serve Sargeras, becoming "demon-corrupted" in the process.
Velen and his people renamed themselves to Draenei, which means "Exiled Ones" in Eredun, their common language.