you could just order guards in range to attack you and then go back to their spots after you get out of range.
Try instead of makeing all neutral passives ur enemy, change owner of the chaseing guard to hostile for untill he re-enters his starting region, he should run after you like creeps do in melee but once he comes back he becomes passive again