Go to World Editor -> Advanced -> Gameplay Constants -> Hero XP Gained - Creep Reduction Table. Here you will see "80,70,60,50,0" which basically means that level 1 heroes get 80% normal xp of creeps, level 2 70% etc...
Change the last value (the 0) to something else in order to allow heroes to gain exp after certain levels.