If you're using max 5-7 search for Texporter on google, should be first result. If you're using max 8-2010 then you have the option to render the uv's to a file from Tools->Render UVW Template from within the uv editor window. If you're using something else, at least say what you're using.