HIVE

MY MAN! HOW HAVE YOU BEEN!?

Salut, mon ami! Voici ma petite fille qui apprend français. Elle t'écrit mantainent.

Bonjour la fille de Maître Haosis! c'est-tu?= ton père est vraiment quelqu'un de bien! Quel âge as-tu?

Haha! My girlfriend wrote you that, cause she knows French somewhat. I do not know it, or what she wrote to you. I told her that you are good man and that you are from Quebec, then she told me that you must know French

well I'll have you know (and your girlfriend) that ma petite fille = my grand-daughter. Thus my confusion! either that... or my small girl or small daughter... depends on the setting really :S

Haha! How is called girlfriend on french then?
How are yoz my friend anyway? I am glad to see you

Eeeh I'm okay! in french we call it '' une petite amie'' ou conjointe. And glad to see you on the hive again :D

Id have you know I'm a bit everywhere now.
https://www.facebook.com/ArtofVincentTurcot/
^ into professionnnnnaaaaal shizzles now :D

Oh, are you artist? Is that your job?

I'm a concept-artist/illustrator and art director mate .. pretty much