Hey there, thanks for your suggestion!
But I feel that "Kingdom of Dalkia" adds a sense of grandeur and history to the name. While the name does mean Dalk + land the term Kingdom emphasizes the unity and sovereignty of the land, which is important to the story.