Trebuchets usually need proper stability to keep the weight from dragging backwards and then stop the forward force when shooting.
Ballistae only need to worry about the shooting part but yes, I guess a bow/crossbow has to be wide for proper arrow/bolt propelling and wood arms flexibility...