Is there anyone who can translate the rest of my map?

[jokerman10000]

yea i need one who translate my spells and so on because i found one who can help me making the tooltip ready but with my bad english i have no chance..

 

[Apheraz Lucent]

Please specify what you need more precisely. Maybe I can help you out, if you give me more informations.

 

[defskull]

Use this?
Google Translator For Dummies
Well, I think that he wants anyone that can translate for him on a quite tough spell to understand
Is it ?

 

[jokerman10000]

@defskill google translator is stupid
i need one who translate my spells in War of Wrathand the spells arent made write a short text about that spell. The most spells are already made but not in the best english.
That is it what i need
one who translate and write a short text and make copy and paste
the map will only be ready when the tooltip and the map and all the things are in english
i found a guy who can help me with the map but he only helps when the map is in fully english and im not the best english guy .

 

[Sir_Elendor]

what is the base language of the tooltip which need to be translated?

 

[jokerman10000]

german
but the most things are in english or nothing and there awhere is german it must be change in a description like in arcane explosion because i only wrote there Damage:... etc.. nothing for the eyes

 

[defskull]

German -> English
Or, Bad English -> Understandable English ?

 

[jokerman10000]

now it is all bad english so i need one who make it better

 

[defskull]

I can give it a try

 

[jokerman10000]

great

 

[defskull]

So..
What do I need to do ?

 

[jokerman10000]

i send you a pm