When you're creating a thread, go to the bottom of Additional Options and you should see a box titled Post a Poll. Tick Yes, post a poll with this thread, and then enter in how many options you want in the poll. Then when you click Submit New Thread it will take you to a page where you can enter in all the options and the poll question.