You'd almost have to use a multiboard. If you decided you wanted to sort by unit kills, you could theoretically fake having two values on a leaderboard by changing the player's name-entry to be their name + their hero kills, for example.
But outside of that, multiboard is really designed to take care of the non-basic board organizations.