I have not found anything about this topic, so I explored it myself and written it down.
Via Trigger editor you can directly modify unit values, including some with translated values. That means stuff with dropdown in object editor, bud represented as integer in unit values. This way, you may...