The only problem about adding a back button to the research unit is that you can't click it during a research. Abilities seem to be disabled. If you don't mind only one research being done at a time, you reselect the hero automatically after beginning a research.