Yes it is possible, I've tried before (Plus, the orc batrider has a skill that 'buffs' buildings). But be warned that buildings have very limited attachment points. The only two notable ones are origin and overhead. If you're a modeler you may create more attachment points for them.