workflow

Hello! I am working with a team on a map for their next update. Specifically all their tooltips need updating (for now). What is a good way to work on all the tooltips and give them the work? There are about 300 or more abilities to update. A moment ago I was given TTcreator to try, but I'm...