[Import] Imported sound volume too low

[Yevhen]

I performed these actions:

1. Export existing voiceline (for example, T02Thrall01).
2. Put it in Audacity, and add a small edit in it. Most of the original voiceline is still there, unedited.
3. Import the new sound file, create a sound variable with Use As Sound button.
4. Check that all values are same as in original sound variable (volume is at 127), and change sound in the corresponding action to the new one.
5. Saved the map.

After all this, new sound sounds much quieter than the original during cinematics, while outside of the game volume levels of sound files are same.

Is there a way to correct this? (except changing volume in Audacity)

 

[moddiemads]

is it a 3d sound? might be something with the position

if not,

try putting the sound in the User Interface channel (right click in Sound Manager -> Sound Properties -> Channel = User Interface)

 

[Yevhen]

Not a 3d sound.

User Interface - there is no sound at all.

I am committing to using Audacity, and normalizing the sound to 0db.

Thanks for help.