Button Manager
This is a very useful tool. You load an icon, you select what type do you want to convert it into (note: the icon's dimensions must be 64x64) and it will automatically convert both enabled and disabled versions to the target directory!
Additionally, if you own Photoshop, you may do this manually. Info
here.
Edit: Late :p