I played it yesterday with a friend 4 times.
We had problems with the boss aggro - Bosses mostly attacked the caster instead of tank. Is that intended? Or was it our fault?
Monsters dont use any custom aggro system, they attack whatever is in range and retaliate if a new attacker starts pounding on them.